Kao istražni sudija Osnovnog suda u Podgorici, a prije prelaska na funkciju državnog tužioca u Osnovnom državnom tužilaštvu u Baru, vodio je istragu teške željezničke nesreće na Bioču, koja se desila u januaru 2006. Kao prvi slučaj koji je vodio kao ODT u Baru ističe se istraga protiv Miodraga Gvozdenovića, bivšeg direktora Luke Bar. Radović je u julu 2008. godine podigao optužnicu u ovom slučaju. U februaru 2009. godine izabran je za predsjednika Osnovnog suda u Podgorici, na kojoj poziciji provodi narednih deset godina.
Radović je bio i fokusu javnosti jer je prvo dvaput odbio izuzeće tadašnjeg sudije Osnovnog suda, Blaža Jovanića, u predmetu protiv MANS-a i Vijesti a po tužbi kompanija „Džek Pot“ i „Lutrija Crne Gore“. Nakon što je, po 3. zahtjevu, odobrio izuzeće Jovanića, kasnije je odbio izuzeće drugog sudije, Zorana Šćepanovića.
U procesu po tužbi Duška Markovića protiv Predraga Šukovića Radović je odbio i izuzeće sudije Rada Ćetkovića, što je tražio njegov advokat. Sa druge strane, Radović je odbio i zahtjev samog sudije, Sima Rašovića, da ne sudi u predmetu koji se zbog prevare vodio protiv Veselina Mujovića.
Za vrijeme njegovog mandata na mjestu predsjednika Osnovnog suda u Podgorici desio se i požar, koji nikad nije rasvijetljen. U septembru 2019. godine Radović, nakon dva mandata na poziciji predsjednika podgoričkog Osnovnog suda, prelazi na mjesto sudije Višeg suda u Podgorici. Prvi slučaj koji privlači pažnju a koji je Radović zadužio sa nove pozicije je slučaj „Državnog udara“, koji preuzima nakon što je Apelacioni sud ukinuo prvostepenu presudu u februaru 2021. godine.
Radović predsjedava vijećem i koje sudi Radoju Zviceru, Ljubu Miloviću, Petru Lazoviću i ostalima, ali i vijećem koje sudi u predmetu protiv Blaža Jovanića i tzv. stečajne mafije... U julu 2023. godine Radović donosi odluku po kojoj se odvaja postupak za bivše sudije Vesnu Medenicu i Milicu Vlahović Milosavljević, u svojstvu predsjedavajućeg krivičnog vijeća. U decembru 2023. godine i nakon odluke Apelacionog suda Radović je prihvatio Jovanićevo jemstvo i ukinuo mu pritvor. Jovanić je pušten iz pritvora u januaru 2024. godine.
Radović postupa i u slučaju Plantaža i štete nanijete toj firmi, a koji se vodi protiv bivših rukovodilaca.
U maju 2024. godine izabran je za predsjednika Višeg suda u Podgorici, a nedugo potom je i najavio da će nastaviti da postupa u svim predmetima koje je zadužio: "Jer bi u svim tim predmetima postupak morao da otpočne iznova što bi dodatno vodilo odugovlačenju postupka, tako da ću ja bez obzira što će to biti vrlo teško i trebaće mi puno energije i ogroman rad, nastaviti da postupam u svim neriješenim predmetima koji su na današnji rad zatečeni u radu kod mene", istakao je Radović.
Konačno, Radović je kao predsjedavajući tročlanog sudskog vijeća 12. jula 2024. godine donio presudu u predmetu „Državni udar“, kojom su svi optuženi oslobođeni.