Radonjić je položio tužilačku zakletvu 2001. godine. Zastupao je državu u sporu oko prodaje zemlje u Grblju firmi „K.P.M. Limited“, povezanoj s Olegom Deripaskom. Pozivajući se na Zakon o imovini Republike Crne Gore i Zakon o obligacionim odnosima, tužilaštvo je tada bezuspješno tražilo da sud poništi kupoprodajni ugovor koji se odnosio na pola miliona kvadrata zemljišta u Krimovici i Višnjevu, a koje je prodala Opština Kotor. U narednim godinama zastupao je državu u predmetima ratnih zločina, poput „Kaluđerskog laza“.
Krajem 2016. godine Tužilački savjet ga je izabrao za državnog tužioca u Višem državnom tužilaštvu u Podgorici.
U januaru 2018. godine mediji objavljuju da ga tužilaštvo istražuje zbog zelenašenja, što on promptno demantuje. Potom ga, u martu 2018, povodom ovih optužbi saslušava i Specijalno državno tužilaštvo Crne Gore. Nekoliko mjeseci kasnije tužilaštvo podiže optužnicu protiv Radonjića i još tri osobe zbog zelenašenja. U optužnici se, između ostalog, navodi da je Radonjić „25. aprila 2014. godine u Podgorici dao 30.000 eura na zajam i ugovorio za sebe nesrazmjernu imovinsku korist iskoristivši teške prilike i nuždu Danila Pejovića, odnosno loše poslovanje njegove firme, kao i njegovu kreditnu prezaduženost i nemogućnost da podiže nove kredite kod poslovnih banaka“. Tužilački savjet ga je potom privremeno suspendovao, do okončanja krivičnog postupka.
Osnovni sud u Kotoru osudio je Radonjića na godinu dana zatvora u aprilu 2022. godine. Tu odluku ukinuo je Viši sud u Podgorici i predmet vratio na ponovno odlučivanje.